La iglesia de San Juan Bautista de Sesa se llenó el sábado por la tarde para acoger el concierto del trío Hespérides dentro de EnClaves, Festival de la Música y el Patrimonio en la Hoya de Huesca, organizado por la Comarca de la Hoya de Huesca. Bajo el título “Ecos de la Vieja Europa”, el espectáculo ofreció un recorrido musical desde el siglo I hasta el XVII a través de un repertorio tan diverso como delicadamente interpretado. Las tres intérpretes —Zuberoa Aznárez, Edurne Aizpún y Gloria Aleza— se fueron turnando para presentar las distintas piezas y explicar los múltiples instrumentos históricos que utilizaron: arpas celtas y medievales, viela, rabel, flautas, viola de rueda, nyckelharpa, entre otros.
El concierto se abrió con el “Epitafio de Seikilos”, la pieza musical completa más antigua conservada en Europa. La música comenzó con los instrumentos en escena y, pocos compases después, se sumó la voz solista, que se escuchó desde fuera antes de que la intérprete entrara. Ese breve juego escénico añadió profundidad al inicio de una pieza que, con su letra en griego clásico, reflexiona sobre la fugacidad de la vida con sencillez y belleza atemporal. A continuación interpretaron “Mariam, matrem virginem”, una de las piezas más destacadas del Llibre Vermell de Montserrat, manuscrito catalán del siglo XIV y referencia del Ars Nova hispánico, cuya interpretación resaltó la riqueza melódica y espiritual de esta obra sacra.
El repertorio continuó con dos canciones sefardíes cantadas en ladino, “El rey de Francia” y “Morena me llaman”, una de las manifestaciones más reconocibles de esta tradición musical. Hespérides transmitió el lirismo y la sensibilidad característicos del repertorio sefardí. También interpretaron el “Cantar de la Etxeandre de Urrutia”, una pieza recogida en Iparralde que Zuberoa cantó en euskera mientras se acompañaba con el arpa; a continuación, Edurne recitó en castellano lo que parecía ser una versión del mismo texto.
Desde Inglaterra llegó “Mirie it is while sumer ilast”, una pieza del siglo XIII que expresa la nostalgia del estío frente al frío. El trío logró transmitir esa melancolía con una interpretación de gran sensibilidad, que resonó con fuerza en el recogimiento de la iglesia. El concierto incluyó también un bloque dedicado a Irlanda, con una canción en gaélico y una pieza instrumental del arpista Turlough O’Carolan: “King of the Blind”, interpretada con gran belleza.
Todas las piezas fueron interpretadas en su idioma original, permitiendo al público sumergirse en el espíritu de cada época y región. En una de las últimas piezas, el público fue invitado a cantar y acompañó con entusiasmo. La velada concluyó con una gran ovación. “Ecos de la Vieja Europa” fue, en definitiva, un viaje sonoro por músicas sacras y profanas, lenguas antiguas y timbres olvidados, recreados con respeto y elegancia.
